Witajcie miłośnicy sztuki! Dzisiaj zapraszamy was do magicznego świata praskich galerii sztuki, które z pewnością warto odwiedzić. Odkryjcie z nami najbardziej fascynujące miejsca, gdzie tchnienie artystycznej twórczości spotyka się z wymiarem historii i kultury. Gotowi na inspirującą podróż po sztuce? Zapnijcie pasy i dołączcie do nas!
Praskie galerie sztuki – unikalna oferta dla miłośników sztuki
Praska dzielnica Warszawy słynie z bogatej oferty kulturalnej, zwłaszcza jeśli chodzi o galerie sztuki. Dla miłośników sztuki, którzy chcą odkryć unikalne dzieła lokalnych artystów, Praga to miejsce, którego nie można przegapić. Oto kilka galerii sztuki, które warto odwiedzić podczas wizyty w tej części miasta:
- Galeria Wschodnia: Miejsce, które zaskakuje swoją atmosferą i wyjątkowymi wystawami, prezentującymi prace artystów związanych z Pragą.
- Galeria Za Miastem: Miejsce, gdzie sztuka współczesna spotyka się z historią, tworząc fascynującą mieszankę form i stylów.
- Galeria Szara Kamienica: Kameralna przestrzeń, w której można zobaczyć prace zarówno lokalnych talentów, jak i artystów z całej Polski.
Praska scena artystyczna nieustannie się rozwija, dlatego też warto śledzić bieżące wydarzenia i wystawy organizowane przez galerie sztuki na Pradze. To doskonały sposób na poszerzenie swojej wiedzy o sztuce oraz na wsparcie lokalnych artystów. Praga to miejsce, gdzie sztuka żyje i rozwija się w sposób niepowtarzalny, dlatego nie można przegapić okazji, by odwiedzić te unikalne galerie.
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski – mekka dla nowoczesnych artystów
Praska dzielnica Warszawy to miejsce, w którym pulsują życie artystyczne i kulturalne. Jednym z najbardziej znanych i docenianych miejsc w tej części miasta jest Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, które stanowi prawdziwą mekkę dla nowoczesnych artystów.
W zamku, oprócz wystaw sztuki współczesnej, można również spotkać się z artystami, wziąć udział w warsztatach czy uczestniczyć w wykładach na tematy związane z sztuką.
Jednak Praga to nie tylko Zamek Ujazdowski. W tej części Warszawy znajduje się wiele innych galerii sztuki, które są równie warte uwagi. Oto kilka z nich:
- Zbiornik Kultury
- Galeria Katarzyny Napiórkowskiej
- Praga Centrum
- Galeria Kuratorium
Każda z tych przestrzeni artystycznych ma swój unikalny charakter i oferuje odmienny przekaz artystyczny. Warto odwiedzić je wszystkie, aby poznać szerokie spektrum sztuki współczesnej w Pradze.
Praga to także miejsce, gdzie można natknąć się na liczne murale i street art. Wędrując po ulicach tej dzielnicy, nie sposób nie zauważyć barwnych i kreatywnych dzieł sztuki ulicznej, które dodają charakteru temu miejscu.
| Galeria | Lokalizacja |
|---|---|
| Zbiornik Kultury | ul. Zamoyska 28 |
| Galeria Katarzyny Napiórkowskiej | ul. Targowa 12 |
| Praga Centrum | ul. Brzeska 23 |
| Galeria Kuratorium | ul. Okrzei 26 |
Galeria Zoya – przestrzeń dla młodych talentów
Galeria Zoya to jedno z najciekawszych miejsc na warszawskiej mapie sztuki, które warto odwiedzić, jeśli interesujesz się twórczością młodych talentów. Przestrzeń ta nie tylko prezentuje prace artystów z Polski i zagranicy, ale także stawia na rozwijanie i promowanie lokalnych talentów.
W Galerii Zoya znajdziesz unikatowe dzieła sztuki współczesnej, które poruszają najważniejsze tematy i wyzwania współczesnego społeczeństwa. To miejsce, gdzie sztuka staje się platformą do dyskusji, refleksji i zrozumienia świata.
Jednym z atutów Galerii Zoya jest jej otwarcie na nowe pomysły i innowacyjne podejścia do sztuki. Dzięki różnorodnym wydarzeniom i wystawom, galeria przyciąga nie tylko doświadczonych miłośników sztuki, ale także osoby szukające inspiracji i nowych doświadczeń.
Jeśli jesteś pasjonatem sztuki współczesnej i chcesz odkrywać nowe talenty oraz unikatowe prace artystyczne, koniecznie odwiedź Galerię Zoya. To miejsce, które inspiruje, zachwyca i zaskakuje swoją różnorodnością i oryginalnością.
Galeria Stereo – miejsce spotkań artystycznych
W kręgu praskich galerii sztuki nie brakuje miejsc, które zapierają dech w piersiach i inspirują do odkrywania nowych form artystycznych. Każda z galerii ma swój niepowtarzalny klimat i przyciąga miłośników sztuki z całego świata.
Praską galerią sztuki, której nie można przegapić podczas spaceru po dzielnicy, jest Galeria Stereo. To miejsce, które słynie z organizacji spotkań artystycznych oraz wystaw prezentujących prace lokalnych i zagranicznych artystów. Niezwykła atmosfera oraz profesjonalizm artystycznej kuratorki sprawiają, że to jedno z najbardziej cenionych miejsc na praskiej mapie kulturalnej.
Wśród innych wartych uwagi galerii sztuki na Pradze warto odwiedzić:
- Galeria Bezdomna – miejsce, które promuje sztukę uliczną i artystów niezależnych.
- Galeria XXI – galeria skupiająca się na prezentacji współczesnych trendów artystycznych.
- Galeria Pod Bliskim Względem – miejsce, gdzie można podziwiać prace artystów związanych z kulturą miejską.
| Galeria Sztuki | Adres |
|---|---|
| Galeria Stereo | ul. Wąska 8 |
| Galeria Bezdomna | ul. Okopowa 13 |
| Galeria XXI | ul. Ząbkowska 43 |
| Galeria Pod Bliskim Względem | ul. Skaryszewska 12 |
Zwiedzając praskie galerie sztuki, warto poświęcić czas na zanurzenie się w unikatowej atmosferze każdego z tych miejsc. Każda galeria ma coś do zaoferowania, co może stać się inspiracją dla nowych projektów artystycznych i odkrywania nieznanych dotąd talentów.
Muzeum Nadwiślańskie – historia sztuki w nowoczesnej odsłonie
Praskie galerie sztuki to prawdziwe skarby dla miłośników kultury i sztuki. Jednym z niezwykłych miejsc, które warto odwiedzić, jest Muzeum Nadwiślańskie. To miejsce, które zachwyca nie tylko swoją historią, ale także nowoczesną odsłoną sztuki.
W Muzeum Nadwiślańskim znajduje się bogata kolekcja dzieł sztuki, prezentująca różnorodne style i epoki. Spacerując po galeriach, można podziwiać zarówno prace mistrzów malarstwa, jak i eksperymentalne instalacje artystów współczesnych.
Jedną z najciekawszych atrakcji Muzeum Nadwiślańskiego jest interaktywna wystawa „Sztuka bez granic”, która pozwala odwiedzającym na aktywne uczestnictwo w tworzeniu sztuki. To niezapomniane doświadczenie, które pozwala spojrzeć na sztukę z zupełnie nowej perspektywy.
Warto również zwrócić uwagę na regularnie organizowane wydarzenia kulturalne, takie jak spotkania z artystami, warsztaty plastyczne czy koncerty muzyki klasycznej. Muzeum Nadwiślańskie to nie tylko miejsce do oglądania sztuki, ale także do aktywnego uczestnictwa w kulturalnym życiu Pragi.
Odwiedzając praskie galerie sztuki, nie można zapomnieć o Muzeum Nadwiślańskim. To miejsce, które łączy w sobie historyczne dziedzictwo z nowoczesnym podejściem do sztuki. Dla wszystkich miłośników kultury i sztuki to obowiązkowy punkt na mapie artystycznej Pragi.
Galeria Studio – miejsce dla eksperymentów artystycznych
Galeria Studio to jedno z najbardziej intrygujących miejsc na warszawskiej mapie artystycznej. To miejsce, w którym artyści mogą swobodnie eksperymentować i tworzyć bez ograniczeń. Galeria jest otwarta na różnorodne formy sztuki, od malarstwa i rzeźby po performance i instalacje.
W Galerii Studio można spotkać zarówno doświadczonych artystów, jak i młode talenty, którzy dopiero zaczynają swoją twórczą drogę. To miejsce, w którym każdy może poczuć inspirację i odkryć coś nowego.
Jednym z największych atutów Galerii Studio jest jej atmosfera. Przyjemne wnętrze i ciepła atmosfera sprawiają, że odwiedzający czują się tu jak w domu. To idealne miejsce na spędzenie popołudnia w otoczeniu sztuki i kreatywności.
Jeśli jesteś miłośnikiem sztuki i poszukujesz nowych doznań artystycznych, koniecznie odwiedź Galerię Studio. To miejsce, które zaskoczy Cię swoją oryginalnością i zaangażowaniem w rozwój lokalnej sceny artystycznej.
Warto również wspomnieć o innych praskich galeriach sztuki, które również zasługują na uwagę. Oto kilka propozycji miejsc, które warto odwiedzić:
- Galeria Biała: Przestrzeń wystawiennicza skupiająca się przede wszystkim na nowoczesnym malarstwie i fotografii.
- Galeria XXI: Miejsce, w którym eksponowane są prace artystów z różnych dziedzin sztuki, od rzeźby po performance.
- Praga Museum of Contemporary Art: Muzeum sztuki współczesnej prezentujące najnowsze trendy i eksperymenty artystyczne.
Muzeum Sztuki Nowoczesnej – kolekcja sztuki współczesnej na najwyższym poziomie
Muzeum Sztuki Nowoczesnej to jedno z najważniejszych miejsc dla miłośników sztuki współczesnej. W swoich zbiorach posiada bogatą kolekcję dzieł znanych artystów z różnych narodowości. To prawdziwa uczta dla oka i umysłu, która nie powinna umknąć żadnemu miłośnikowi sztuki.
Warto odwiedzić także inne, mniej znane galerie sztuki na Pradze, które również mogą zaskoczyć swoją oryginalnością i wysokim poziomem sztuki prezentowanej w ich wnętrzach. Podczas spaceru po dzielnicy można natknąć się na niewielkie galerie ze współczesnymi artystami, których prace mogą poruszyć i zainspirować nawet najbardziej wymagającego widza.
Praskie galerie sztuki to także doskonałe miejsce do poznania lokalnej sceny artystycznej, która często odznacza się unikatowym stylem i przesłaniem. Wystawy organizowane w tych galeriach pozwalają na bliższe zapoznanie się z kulturą i historią tego niezwykłego miejsca.
Odwiedzając muzea i galerie sztuki na Pradze, warto również zwrócić uwagę na wydarzenia kulturalne organizowane regularnie w tych miejscach. Koncerty, spotkania autorskie czy warsztaty artystyczne mogą być doskonałą okazją do rozwijania swojej pasji i poszerzania horyzontów.
Podsumowując, Praga to nie tylko turystyczne atrakcje, ale także inspirujące miejsce dla miłośników sztuki współczesnej. Galerie sztuki na tej części Warszawy to prawdziwe skarby, które warto odkryć i docenić.
Fabryka Trzciny – przestrzeń artystyczna w niezwykłym miejscu
Praska dzielnica w Warszawie to miejsce, które przyciąga zarówno turystów, jak i miłośników sztuki. Wśród wielu atrakcji, które warto odwiedzić, znajdują się również fantastyczne galerie sztuki. Jedną z nich jest Fabryka Trzciny, położona w niezwykłej przestrzeni artystycznej.
W tej wyjątkowej galerii można podziwiać prace zarówno doświadczonych artystów, jak i młodych talentów. Fabryka Trzciny to miejsce, które promuje różnorodne formy sztuki, począwszy od malarstwa, poprzez rzeźbę, aż po performance.
Praskie galerie sztuki są prawdziwym skarbem dla wszystkich miłośników sztuki. Oprócz Fabryki Trzciny, warto odwiedzić również inne miejsca, takie jak:
- Galeria Rusz – galeria prezentująca prace artystów związanych z kulturą alternatywną.
- Galeria Biała – miejsce, które promuje sztukę współczesną i angażuje się w interdyscyplinarne projekty artystyczne.
- Galeria XX1 – przestrzeń, w której można zobaczyć zarówno malarstwo, jak i fotografię oraz instalacje artystyczne.
Praskie galerie sztuki są niezwykłym miejscem, w którym można zapoznać się z różnorodnymi formami sztuki oraz spotkać się z pasjonatami twórczości artystycznej. Odwiedzając te miejsca, można poczuć prawdziwą inspirację i odkryć nowe, fascynujące światy sztuki.
Galeria Miejska – lokomotywa sztuki w Pradze-Południe
Galeria Miejska, znana jako „lokomotywa sztuki” w dzielnicy Praga-Południe, to niezwykłe miejsce, które warto odwiedzić podczas pobytu w Pradze. Ta instytucja kultury pełni rolę ważnego centrum artystycznego, prezentując prace zarówno lokalnych talentów, jak i uznanych artystów z całej Polski.
W Galerii Miejskiej można podziwiać różnorodne wystawy, od malarstwa i rzeźby po fotografię i instalacje artystyczne. Każda ekspozycja jest starannie kuratowana, aby zapewnić widzom niezapomniane doświadczenie estetyczne.
Jedną z największych zalet Galerii Miejskiej jest jej zaangażowanie w promocję młodych talentów. Sztuka współczesna ma tu swoje miejsce, a nowe twórcze pomysły są zawsze mile widziane.
Wizyta w Galerii Miejskiej może być doskonałą okazją do poszerzenia swojej wiedzy na temat sztuki współczesnej i zapoznania się z nowymi trendami artystycznymi. To także świetna okazja do spotkania innych pasjonatów sztuki i wymiany poglądów na temat twórczości artystycznej.
Galeria Miejska w Pradze-Południe to miejsce, które przyciąga miłośników sztuki z całego miasta. Jej unikalna atmosfera i wysoka jakość prezentowanych dzieł sprawiają, że jest to jedno z najbardziej cenionych miejsc wśród lokalnej społeczności artystycznej.
Warsztat Smakującej Sztuki - kreatywne warsztaty dla dzieci i dorosłych
Poznajcie wyjątkowe praskie galerie sztuki, które zasługują na Waszą uwagę i odwiedzenie. Praga to miejsce pełne artystycznej energii, która pulsuje w jej ulicach i przestrzeniach kreatywnych.
Galeria Miejska Arsenał
W Gminnej Galerii Sztuki Arsenał można podziwiać nie tylko prace lokalnych artystów, ale także uczestniczyć w różnego rodzaju warsztatach i wydarzeniach kulturalnych. To miejsce, które zaskakuje i inspiruje swoją oryginalnością.
Muzeum Sztuki Współczesnej
Nieopodal Warsztatu Smakującej Sztuki znajduje się Muzeum Sztuki Współczesnej, które prezentuje najnowsze trendy i nurty w świecie sztuki. To idealne miejsce dla osób poszukujących nowych inspiracji oraz chcących poszerzyć swoją wiedzę na temat sztuki współczesnej.
Galeria ”Praga w Sztuce”
W tej galerii można znaleźć prace artystów, którzy na swojej drodze twórczej inspirowali się pięknem Pragi. To doskonałe miejsce, aby przyjrzeć się temu, jak różni twórcy interpretują charakter tego wyjątkowego miejsca.
Centrum Sztuki Targówek
Jeśli jesteś fanem sztuki nowoczesnej i poszukujesz miejsc, które promują młodych i ambitnych artystów, koniecznie odwiedź Centrum Sztuki Targówek. To miejsce, które stale zaskakuje swoimi ekspozycjami i działaniami artystycznymi.
Galeria Propaganda – sztuka pod lupą społecznych problemów
Galeria Propaganda to miejsce, które warto odwiedzić, jeśli interesuje nas sztuka niosąca ważne przesłanie społeczne. Galeria ta specjalizuje się w prezentowaniu prac artystów, którzy poruszają tematy dotyczące aktualnych problemów społecznych.
Jeden z obecnych wystaw w Galerii Propaganda skupia się na tematyce równouprawnienia płci. Artystyczne prace ukazują różne aspekty dyskryminacji ze względu na płeć oraz promują równość i akceptację. To niezwykle aktualna tematyka, która z całą pewnością wywoła refleksję u odwiedzających.
Znajdująca się w Pradze galeria ściąga nie tylko miłośników sztuki, ale również osoby zainteresowane społecznymi problemami. To doskonałe miejsce do poszerzania swojej wiedzy na temat aktualnych kwestii społecznych poprzez pryzmat artystycznego spojrzenia.
W Galerii Propaganda mogą znaleźć swoje miejsce zarówno uznani artyści, jak i młode talenty, których prace poruszają istotne zagadnienia społeczne. To doskonałe miejsce, aby wsłuchać się w głos artystów walczących o zmiany na lepsze w społeczeństwie.
| Artysta | Tematyka |
|---|---|
| Maria Nowak | Dyskryminacja rasowa |
| Piotr Kowalski | Ochrona środowiska |
| Ania Lis | Edukacja społeczna |
Jeśli interesują Cię sztuka i społeczne problemy, koniecznie odwiedź Galerię Propaganda w Pradze. To miejsce, które z pewnością pozwoli Ci spojrzeć na świat z innej perspektywy i pobudzi do refleksji nad aktualnymi kwestiami społecznymi.
Praska Galeria – tradycja spotyka nowoczesność
Chociaż Praga często kojarzona jest z tradycją i historią, to warto zauważyć, że także sztuka współczesna znalazła tu swoje miejsce. Praskie galerie sztuki są miejscem, które warto odwiedzić, aby poczuć ducha tej niezwykle inspirującej dzielnicy Warszawy.
Jedną z galerii, którą warto odwiedzić, jest Galeria XX w Teatrze Powszechnym. To miejsce, które regularnie prezentuje prace artystów związanych z Pragą oraz eksperymentujących ze sztuką współczesną. Jest to doskonała okazja, aby zapoznać się z niezwykłymi talentami związanych z tą częścią miasta.
Ciekawą propozycją dla miłośników sztuki współczesnej jest także Galeria PTNG, która jest znana z organizowania wystaw artystów związanych z Pragą oraz projektów z dziedziny kultury alternatywnej. To miejsce, w którym tradycja spotyka się z nowoczesnością, tworząc unikalną przestrzeń dla sztuki.
Warto również zwrócić uwagę na Galerię Praska, która jest miejscem, w którym można zaobserwować rozwój sztuki współczesnej na Pradze. To miejsce, w którym regularnie odbywają się wystawy, spotkania oraz warsztaty związane z artystyczną twórczością.
Praskie galerie sztuki są nie tylko miejscem, gdzie można podziwiać prace artystów, ale także spotkać się z pasjonatami sztuki, wymienić poglądy oraz odkryć niezwykłe talenty związane z tą częścią Warszawy. To miejsca, które sprawiają, że Praga staje się niezwykle ciekawym miejscem dla miłośników sztuki współczesnej.
Muzeum Warszawskiej Pragi – sztuka w kontekście historycznym
Praska dzielnica Warszawy kryje wiele skarbów artystycznych, a Muzeum Warszawskiej Pragi jest jednym z najważniejszych miejsc, gdzie można poznać sztukę w kontekście historycznym. Warto odwiedzić galerie sztuki w okolicy, które prezentują dzieła zarówno lokalnych artystów, jak i międzynarodowych talentów.
Jedną z takich galerii jest Galeria XX1, która specjalizuje się w sztuce współczesnej i eksperymentalnej. Można tam podziwiać różnorodne prace artystów z Polski i zagranicy, które bawią się formą i treścią, zaskakując widza nowatorskim podejściem do sztuki.
Kolejnym ciekawym miejscem jest Galeria Apart, gdzie prezentowane są prace artystów związanych z Pragą oraz jej historią. To doskonała okazja, aby poznać kulturę i sztukę lokalnej społeczności, która inspiruje się tradycją i współczesnością.
Warto także odwiedzić Galerię Stalowej, która swoją nazwę zawdzięcza industrialnej estetyce przemysłowej Pragi. Tutaj można spotkać prace artystów eksplorujących tematy związane z transformacją miasta i jego tożsamością.
Nie można też zapomnieć o Galerii Sztuki Współczesnej, która prezentuje nowatorskie projekty artystyczne z różnych dziedzin sztuki. To miejsce, gdzie można znaleźć inspirację i zanurzyć się w świat współczesnej sztuki w kontekście historycznym Pragi.
Galeria Sztuki Warya – unikalne spojrzenie na sztukę ludową
Praga to jedna z najbardziej kreatywnych i niezwykłych dzielnic Warszawy. Pełna artystycznych inspiracji, przedstawia miasto z zupełnie innej perspektywy. Niewiele osób wie, że właśnie tutaj znajduje się Galeria Sztuki Warya – miejsce, które oferuje unikalne spojrzenie na sztukę ludową.
Ta niepozorna galeria ukryta w zakamarkach Pragi zachwyca nie tylko lokalną społeczność, ale także wszystkich miłośników sztuki. Warya prezentuje niezwykłe dzieła polskich artystów ludowych, których prace są pełne barwnych wzorów i tradycyjnych technik wykonania.
Spacerując po jej wystawach, można poczuć autentyczną atmosferę polskich wsi i zanurzyć się w bogactwie folkloru. Galeria Sztuki Warya to miejsce, które pozwala nam spojrzeć na sztukę z zupełnie nowej perspektywy.
Jeśli jesteś miłośnikiem unikalnych doświadczeń artystycznych, koniecznie odwiedź Galerię Sztuki Warya podczas pobytu w Warszawie. To miejsce, które z pewnością zostawi w Tobie niezapomniane wrażenia i otworzy Ci oczy na nowe możliwości sztuki ludowej.
Co warto zobaczyć w Galerii Sztuki Warya:
Niezwykłe rzeźby i malowidła artystów ludowych
Tradycyjne wyroby rzemieślnicze wykonane z pasją i precyzją
Wystawy tematyczne prezentujące różnorodne aspekty sztuki ludowej
Możliwość zakupienia autorskich dzieł artystów wspierających polski folklor
Nowoczesne eksponaty w Galerii NoArt – przestrzeń dla sztuki awangardowej
W dzisiejszych czasach sztuka awangardowa staje się coraz bardziej popularna, a galerie sztuki pełne nowoczesnych eksponatów przyciągają uwagę miłośników sztuki z całego świata. Jedną z takich miejsc, które zdecydowanie warto odwiedzić, jest Galeria NoArt.
Galeria NoArt, znajdująca się w sercu Pragi, to przestrzeń, gdzie można odkryć unikalne dzieła artystów tworzących w duchu awangardy. Wystawy w galerii zmieniają się regularnie, co sprawia, że zawsze jest coś nowego do zobaczenia i doświadczenia.
Wśród eksponatów Galerii NoArt znajdują się zarówno malarstwo, rzeźba, jak i instalacje artystyczne. Każdy eksponat jest starannie dobrany, aby stworzyć unikatową atmosferę i pobudzić wyobraźnię odwiedzających.
Galeria NoArt stawia na nowoczesność i eksperymentowanie z różnymi formami sztuki, dlatego w jej przestrzeni można spotkać zarówno znane nazwiska artystów, jak i młode, obiecujące talenty. To miejsce, w którym sztuka spotyka się z innowacją i staje się częścią codzienności.
Odwiedzając Galerię NoArt, można nie tylko podziwiać prace artystów, ale także wziąć udział w różnego rodzaju wydarzeniach kulturalnych, takich jak wernisaże, warsztaty czy spotkania z twórcami. To idealna okazja do poszerzenia swojej wiedzy na temat sztuki awangardowej i nawiązania cennych kontaktów z innymi miłośnikami sztuki.
Dziś zaprosiliśmy was na podróż po najbardziej znaczących praskich galeriach sztuki, które zdecydowanie warto odwiedzić podczas pobytu w stolicy Czech. Wiemy, że lista ta mogłaby być znacznie dłuższa, bowiem Praga pełna jest ukrytych skarbów artystycznych. Mamy nadzieję, że nasze propozycje Was zainspirowały i zachęciły do odkrywania świata sztuki w tej magicznej mieście. Każda z tych galerii ma coś wyjątkowego do zaoferowania, czy to nowoczesne dzieła, czy też tradycyjne prace mistrzów dawnych epok. Pragniemy, abyście mieli możliwość zgłębienia bogatej historii i różnorodności artystycznej, która czeka na Was w praskich galeriach sztuki. Zachęcamy więc do dalszych poszukiwań i odkrywania tajemniczego świata sztuki, który kryje się na każdym rogu Pragi. Do zobaczenia w galerii!
